• English

    Phrases F.R.I.E.N.D.S Eps. 6 Season 1

    You can always spot someone whp’s never seen one of his plays before : jelas terlihat orang yang tak pernah menonton pertunjukannya No fear, no sense of impending doom : tanpa rasa takut, tak tahu ada malapetaka datang The exclamation point in the little scares me : tanda seru itu membuatku takut I feel violated : aku merasa terhina Bald men : botak What would my opening line be? : aku harus bicara apa Could she be more out of my league : tak bisakah dia menjadi lebih diluar jangkauan Back me up here : bantu aku Awful play : pertunjukan yang buruk The usher : penjaga pintu They want…

  • English

    Phrases F.R.I.E.N.D.S Eps. 5 Season 1

    Will you let it go? : kamu mau lupakan? It’s not that big a deal : itu bukan masalah besar You just reach in there : kau raih Right out the sleeve : keluar dari lengan baju How you get any work done is beyond me : bagaimana kalian selesaikan yang tak ku pahami Not a one : tidak ada You finally get up the courage to do it : akhirnya kamu memberanikan diri untuk melakukannya When you’ve handed her the note : ketika kamu memberikannya catatan We’re ganging up on her : kita mengeroyoknya Hunger strike : rasa lapar Why so scrunchy : mengapa murung? He burns me up…

  • English

    Phrases F.R.I.E.N.D.S Eps. 4 Season 1

    If i were omnipotent for a day : jika aku punya kekuatan mahakuasa untuk sehari No more hunger : tidak ada lagi kelaparan Good things for the rain forest : perbaikan pada hutan hujan She’s so peaceful : dia sangat damai You just nodded off again : kau hanya tertidur lagi Deaf : tuli They’re constantly reassuring each other : mereka meyakinkan satu sama lain How loud they are : betapa ributnya mereka Ice, guys night out : acara malam pria It will take may mind off it : Itu bisa menenangkan pikiranku There was a cave-in in the mines : ada runtuh di salah satu tambang runtuh You worked…

  • English

    Phrases F.R.I.E.N.D.S Eps. 3 Season 1

    Since always : sejak dahulu Leather-wearing : berjaket kulit Cushions the blow : tentu saja Let your wrist go : lemaskan pergelanganmu Try taking a puff : coba isap (rokok) That’s ridiculous : itu konyol Can i use either thumb? : bisakah aku menggunakan ibu jari yang lain? It’s not even worth it : tidak sama sekali Keep it : simpan itu Skipping : meloncat-loncat We’re with you : kami mendukungmu It would be like this giant karmic debt : itu seperti berutang karma yang besar They’re like coyotes picking off the weak members of the herd : mereka seperti anjing hutan yang memilih anggota kawanan terlemah Your friends are…

  • English

    Phrases F.R.I.E.N.D.S Eps. 2 Season 1

    #friends #eps2 Word of advice : sebuah nasihat He’s out banging with other woman : dia berselingkuh dengan wanita lain I’ll catch up : aku akan menyusul Swallowing slowed me down : menelan membuatku melambat So i balled it up : aku meremasnya You’re like all chaotic and twirly : kau seperti kacau dan gila Like i wasn’t dreading tomorrow enough : seperti aku kurang tegang saja Stomped on your heart : menginjak hatimu How straight those noodles are : betapa teratur mie itu How do you fit into this whole thing? : bagaimana kau akan menyikapinya? I know this is gonna sound unbelievably selfish on my part : aku…

  • English

    Phrases F.R.I.E.N.D.S Eps. 1 Season 1

    #Friends #eps1 Hell with her/him : persetan dengannya Why does everyone keep fixating on that? : mengapa semua orang selalu mengungkit hal itu? You hurting : kamu tersakiti Sweet and low ? : manis dan rendah lemak? I was more turned on by this gravy boat : aku lebih terangsang dengan mangkuk saus itu I got really freaked out and it hit me : aku jadi ketakutan setengah mati dan saat itu aku tersadar You and i have drifted apart : aku dan kamu telah lama renggang It matters to me : itu penting bagiku Push her down the stairs : dorong dia dari tangga Just try to think of…